Salchicha ahumada con verduras

Featured in: Comida de Domingo

Esta preparación combina salchichas ahumadas en rodajas con pimientos rojos y amarillos, cebolla morada, calabacín y tomates cherry, todo sazonado con pimentón ahumado, ajo en polvo y orégano. Después de 25 minutos en el horno a 220°C, las verduras quedan tiernas con bordes ligeramente carbonizados.

El naan al ajo se calienta durante los últimos 5 minutos, untado con mantequilla derretida y ajo fresco para un toque extra de sabor. Se espolvorea perejil fresco y se sirve con cuñas de limón para acidificar el plato según el gusto.

Ideal para 4 porciones, listo en 40 minutos totales, con solo 15 minutos de preparación activa.

Updated on Tue, 03 Feb 2026 12:11:00 GMT
Hojas de Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan, saliendo del horno con bordes ligeramente tostados y coloridas verduras asadas. Guardar
Hojas de Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan, saliendo del horno con bordes ligeramente tostados y coloridas verduras asadas. | yumyta.com

Una noche entre semana, cuando no tenía energía para complicarme en la cocina, tiré todo lo que encontré en el refrigerador sobre una bandeja. El humo que salió del horno fue lo primero que me cautivó, luego el aroma ahumado de la salchicha mezclado con pimentón que llenó la casa. Mis amigos llegaron sin previo aviso justo cuando sacaba del horno esta bandeja humeante, y nadie se fue sin pedir la receta. Desde entonces, es mi salvador cuando necesito algo que sea delicioso pero que no requiera estar pendiente de múltiples ollas.

Recuerdo cuando mi prima vino visitando y llegó justo cuando estaba preparando esto. Ella estaba en esa fase de su vida donde quería comer más sano, así que al ver todos estos vegetales coloridos pensó que era algo complicado. Cuando le mostré lo fácil que era simplemente mezclar todo y meterlo al horno, se rió de sí misma por subestimar el proceso. Ahora es su plato favorito para cenar entre semana cuando tiene poco tiempo.

Ingredientes

  • Salchicha ahumada: Busca una de buena calidad porque es el protagonista; el sabor ahumado es lo que transforma todo este plato.
  • Pimentón ahumado: Este es el secreto que le da ese toque profundo y complejo, no uses pimentón regular.
  • Pimientos rojo y amarillo: Añaden dulzura natural y ese color vibrante que hace que todo se vea irresistible.
  • Cebolla roja: Se carameliza de una manera hermosa y añade una nota dulce y ligeramente ácida.
  • Tomates cherry: Se cocinan hasta explotar casi, creando pequeños puntos de acidez que equilibran la riqueza de la salchicha.
  • Naan de ajo: Perfecta para hundir en los jugos, aunque si no la encuentras, pan pita funciona bien también.

Instrucciones

Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
Prepara tu espacio de trabajo:
Calienta el horno a 425°C y forra una bandeja grande con papel parchmení. Este paso simple garantiza que nada se pegue y la limpieza después sea mínima.
Mezcla los ingredientes:
En un tazón grande, combina la salchicha cortada, todos los vegetales, aceite de oliva y especias. Asegúrate de que cada pieza esté recubierta con ese aceite ahumado.
Distribuye en la bandeja:
Espárcelo todo en una sola capa, sin apilar; esto es lo que permite que todo se ase correctamente y se chamusque un poco en los bordes.
Asa con movimiento a mitad de cocción:
Mete al horno por 25 minutos, revolviendo todo a los 12 minutos aproximadamente. Verás cómo los bordes de los vegetales se oscurecen y la salchicha suelta su grasa rica.
Calienta el naan:
Durante los últimos 5 minutos, si lo deseas, pinta el naan con mantequilla y ajo, envuélvelo en papel aluminio y mete al horno. El vapor lo hace suave y fragante.
Sirve con estilo:
Transfiere todo a un plato, espolvorea con perejil fresco y coloca el naan caliente al lado. Los gajos de limón están ahí para que cada uno exprime a su gusto.
Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
Delicioso Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan, lista para compartir en una cena fácil y reconfortante de fusión. Guardar
Delicioso Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan, lista para compartir en una cena fácil y reconfortante de fusión. | yumyta.com

Hace poco cocinaba esto para una cena pequeña y uno de mis amigos, que normalmente es muy exigente con la comida, pidió la receta mientras aún estaba comiendo. En ese momento entendí que el mejor cumplido no es un comentario bonito, sino querer reproducir el plato en casa. Desde entonces, dejo una copia escrita en mi cocina solo por si acaso.

El Poder del Pimentón Ahumado

La primera vez que realmente entendí por qué el pimentón ahumado es tan importante fue cuando sin querer usé pimentón dulce regular. El plato seguía siendo bueno, pero le faltaba esa complejidad que lo hace sentir como si hubieras cocinado durante horas. El pimentón ahumado tiene una profundidad casi ahumada de verdad, como si el plato hubiera sido cocinado en una parrilla. Ahora siempre me aseguro de tener un frasco en la despensa.

Adaptaciones Según el Clima y la Temporada

En verano, cuando todo es más ligero, cambio la salchicha ahumada por una de pollo y añado más tomates cherry porque están en su mejor momento. En invierno, mantengo la salchicha original porque ese sabor rico combina bien con los días oscuros y fríos. La belleza de este plato es que se adapta a lo que tienes a mano y a lo que tu cuerpo desea en ese momento.

Sugerencias Finales para el Éxito

Este plato es muy versátil y acepta cambios sin problemas. Puedes ser creativo con los vegetales, experimentar con diferentes tipos de salchicha, o incluso cambiar el naan por otra cosa. La clave es respetar el pimentón ahumado y no ahorrar en aceite de oliva, porque esos dos elementos son los que hacen la magia.

  • Si quieres hacerlo más picante, añade flocos de pimienta roja en el último minuto de cocción para que mantengan su potencia.
  • Sobran muchos jugos en la bandeja al terminar; no los desperdicies, úsalos para empapar el naan.
  • Esta receta es perfecta para preparación previa; puedes cortar todo la noche anterior y mezclar en la mañana.
Product image
Quickly cook hard boiled, poached, or scrambled eggs and omelets for easy breakfasts and meal prep.
Check price on Amazon
Sabroso Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan y guarnición de limón, sobre una mesa iluminada para cuatro porciones. Guardar
Sabroso Smoky Sheet Pan Sausage & Veggies con Naan y guarnición de limón, sobre una mesa iluminada para cuatro porciones. | yumyta.com

Esta es la clase de comida que satisface cuando necesitas algo rápido pero que no sea aburrido. Con el tiempo, se ha convertido en mi salvavidas entre semana.

Preguntas frecuentes sobre recetas

¿Cómo sé cuando las verduras están perfectamente asadas?

Las verduras están listas cuando los pimientos y la cebolla se ven suaves y ligeramente carbonizados en los bordes. El calabacín debe estar tierno pero no deshacerse. El proceso toma aproximadamente 25 minutos a 220°C.

¿Puedo usar otro tipo de embutido?

Sí, puedes sustituir la salchicha ahumada por salchicha de pollo o pavo para una versión más ligera. Chorizo o embutido vegetariano también funcionan bien, ajustando el tiempo de cocción según el grosor.

¿Cómo calentar el naan sin que se seque?

Envuelve el naan en papel aluminio y caliéntalo durante los últimos 5 minutos de cocción. Untar con mantequilla derretida ayuda a mantenerlo suave y le aporta sabor extra.

¿Qué otros vegetales funcionan en esta preparación?

Berenjenas en cubos, calabaza, patatas dulces o champiñones son excelentes adiciones. Mantén los trozos de tamaño similar para asegurar una cocción uniforme.

¿Cómo almacenar las sobras?

Guarda en un recipiente hermético en el refrigerador por hasta 3 días. Recalienta en el horno a 180°C durante 10-15 minutos para recuperar la textura crujiente. El naan es mejor recalentarlo por separado.

¿Puedo prepararlo con anticipación?

Puedes cortar todos los vegetales y la salchicha con un día de anticipación, guardándolos en recipientes separados en el refrigerador. Mezcla y sazona justo antes de hornear para evitar que los vegetales suelten demasiada agua.

Salchicha ahumada con verduras

Plato vibrante de salchicha ahumada y verduras asadas con especias, servido con naan al ajo tibio.

Tiempo de preparación
15 min
Tiempo de cocción
25 min
Tiempo total
40 min

Categoría Comida de Domingo

Dificultad Easy

Origen Fusión

Cantidad obtenida 4 Porciones

Especificaciones alimentarias None specified

Ingredientes

Salchicha y Verduras

01 12 oz de salchicha ahumada, cortada en rodajas de 1/2 pulgada
02 1 pimiento rojo, cortado en trozos de 1 pulgada
03 1 pimiento amarillo, cortado en trozos de 1 pulgada
04 1 cebolla roja, cortada en cuñas gruesas
05 1 calabacín mediano, cortado en rodajas de 1/2 pulgada
06 1 taza de tomates cherry, cortados por la mitad
07 2 cucharadas de aceite de oliva
08 1 cucharadita de pimentón ahumado
09 1/2 cucharadita de ajo en polvo
10 1/2 cucharadita de orégano seco
11 1/2 cucharadita de sal
12 1/4 cucharadita de pimienta negra

Naan

01 4 piezas de naan de ajo
02 1 cucharada de mantequilla derretida (opcional)
03 1 diente de ajo, picado (opcional)

Guarnición

01 2 cucharadas de perejil fresco, picado
02 Gajos de limón, para servir

Instrucciones

Paso 01

Preparar el horno y la bandeja: Precalienta el horno a 425°F. Forra una bandeja grande con papel pergamino o papel aluminio.

Paso 02

Combinar ingredientes: En un tazón grande, combina la salchicha, pimientos, cebolla roja, calabacín y tomates cherry.

Paso 03

Sazonar y mezclar: Rocía con aceite de oliva, luego espolvorea con pimentón ahumado, ajo en polvo, orégano, sal y pimienta negra. Mezcla hasta que todo esté bien cubierto.

Paso 04

Extender en la bandeja: Distribuye la mezcla en una sola capa sobre la bandeja preparada.

Paso 05

Asar las verduras y salchicha: Asa durante 25 minutos, revolviendo a mitad del tiempo, hasta que las verduras estén tiernas y los bordes ligeramente chamuscados.

Paso 06

Calentar el naan: Mientras tanto, si lo deseas, pinta el naan con mantequilla derretida mezclada con ajo picado. Envuelve en papel aluminio y calienta en el horno durante los últimos 5 minutos de asado.

Paso 07

Servir: Traslada la salchicha y verduras asadas a un plato. Espolvorea con perejil fresco y sirve con naan de ajo caliente y gajos de limón al lado.

Equipamiento necesario

  • Bandeja grande para hornear
  • Tazón grande
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Papel pergamino o papel aluminio
  • Pinzas

Información sobre alérgenos

Revisa cada ingrediente para identificar posibles alérgenos y consulta a un profesional de la salud en caso de dudas.
  • Contiene trigo (naan) y puede contener lácteos (mantequilla en el naan)
  • La salchicha puede contener alérgenos como soja, leche o gluten según la marca; verifica las etiquetas si tienes sensibilidad
  • Para una opción sin lácteos, omite la mantequilla o usa una alternativa a base de plantas

Valores nutricionales (por porción)

Esta información se proporciona únicamente como referencia y no reemplaza el consejo médico.
  • Calorías: 485
  • Grasas: 27 g
  • Carbohidratos: 47 g
  • Proteínas: 18 g